というか、変な翻訳。
“horny layer of your heel” horny layer… どこだ? かかとにそんな素敵な場所があるのか?
難しく考えず、
smoothes your rough heels とか cream for your rough heels で、いいんじゃね!?
初めて行ったんだけど、ステキだった。
しっかりお願いしてきた。
九頭龍
七福神様たちにもね。
温泉へ。
お部屋で鍋。
朝食。
箱根神社。
おそば屋さん。